Mansion Global

处处惊喜的北京豪宅

龙宇利用132扇折叠门,完美地“隐藏”了生活区和存储空间。

为了打造出梦想之家,龙宇(Annabelle Yu Long)并不怕麻烦,即使这意味着必须和6000英里之外的建筑师打交道。 四年前,43岁的贝塔斯曼(Bertelsmann)高管龙宇以大约250万美元的价格,在北京东区一幢前身是办公大厦的公寓楼内,购置了两套相邻的精装单元。然而,她没有立即搬进去,而是在建筑师亚当·索科尔(Adam Sokol)的帮助下,对公寓进行重新装修。亚当·索科尔住在纽约州布法罗市(Buffalo),与龙宇通过一位共同的朋友而结识。 现在,龙宇的住宅达3000平方呎,并且充满艺术气息。为了将两套公寓改造成一处独立的现代居所,整个工程共耗时两年,造价达61万3000美元。

龙宇出任贝塔斯曼中国总部首席执行官以及该公司旗下的亚洲投资基金(Asia Investment Fund)管理合伙人,她对住宅的外观和感觉有着具体构想。首先,屋内安装了132扇折叠木门。当门关上时,位于七层的公寓看上去像一间简约风格的美术馆;当门打开时,空间内呈现出书架、电视、床头板和手提包等一切生活用品。 龙宇说:“大多数现代设计在完成时很漂亮,但搬进去后就会一团糟,而且存储空间不足。”按照中国习惯,她和父母以及9岁的女儿Audrey住在一起。她说,“我希望有能力让这些杂物消失。” 以一个带有嵌入式书橱的休闲区为例,这里可以向主起居区和餐厅敞开。她父母的居住区也安装了充足的隐藏式壁橱。 更多阅读:富人兴定制教育 豪宅变家庭课堂 索科尔的公司曾在中国开展业务,他认为最大的挑战在于如何对原本作为办公楼的空间进行改造。索科尔说:“到处都是曲面、玻璃、柱子和机械空间。”他每个月飞到北京一次检查工程进度。 其他的困难包括在中国寻找优质材料以及愿意返工的承包商。以浴室为例,由于用错了大理石,必须重新施工。 对于索科尔来说,与西方装修最大的不同在于,龙宇想要将厨房藏起来。许多中国房主尽量回避开放式厨房,因为中式菜肴味道浓郁,并且这一空间主要供管家使用。 在龙宇的家中,最引人注目的特点在于其充满了艺术气息:屋内摆放着多件大型艺术品,包括一张覆盖整面墙的全家福,以及主卧里的定制装饰品。 床头板由荷兰艺术家克劳迪(Claudy Jongstra)设计,采用羊毛和丝绸制成。克劳迪与龙宇通过邮件沟通设计方案并传送照片,从而完成了这件作品。她还设计了用于分隔客厅的真丝欧根纱幕帘。索科尔选择用马海毛包裹水泥柱,而不是将其遮挡。化装台的镜子是在哥本哈根采购的,四周采用类似演播室的灯光设计,使人联想起昔日龙宇作为电视主播的时光。龙宇于今年1月加入蔻驰(Coach)的董事会,而立式存储空间可供她摆放许多手提包。 索科尔在屋内各个角落安装了照明设备,可以从暖光转换到冷白光。与母亲一样,Audrey也有自己的想法:她要求在卧室的一个角落安装彩色灯泡,从而打造出一处用于练歌的舞台。 本文初刊于《华尔街日报》 (以上由寰域居翻译) 更多阅读:北京老胡同的奢华生活